I solved the problem with a workaround (that even looks more decoupled)
using a ContentControl instead with a separate ViewModel instead
of using the DataTemplate. DataTemplate works when it is
used within the ContentControl's Content:
cal:View.Model looks onto a property of my
Hope this helps if someone else has the same problem to solve.