Unfortunately Pyside is not supported by PyPy  at this stage so
you won't be able to use it from PyPy.
A version of Pyside patched for PyPy was in development  but it is
now stalled and known not to work.
Let's hope this changes in the near future.
I between, you can try wxWidgets , Tkinter  and even GTK through