Apple does not allow you to sent emails without MFMailComposer (because
it would be easy to abuse).
The only way I can think of is to send your email to your sever and and
encrypt it there/send it. You can always check if there is no intenet
connection and write the contents of the email to a temp file and send it
when internet is available.
Hope this helps.