If the windows system has a shared folder you should be able access that
with smbclient which is part of the terrific samba project.
Usually somthing like:
Possibly using the
-U username options to specifiy the
username on the windows box.
Once connected, you can use
cd to change folders, and
get to retrieve files.
If there is no file share.... I dunno. Create one?